Qualsevol defensor del canvi cap al transport ferroviari ho sap: el transport de mercaderies per ferrocarril és una alternativa molt més eficient que el transport per carretera. Una sola locomotora Vectron (amb vagons de mercaderies) pot substituir fins a 52 camions en rutes de llarga distància. Per demostrar que els trens de mercaderies poden fer la mateixa feina que els camions articulats (i, potser, fer-la millor/més eficient), ELL ha donat a una locomotora Vectron (amb el número RTB Cargo 193 429) un canvi d'imatge creatiu.
Al costat de la locomotora, un eslògan clar transmet el missatge esmentat: "Emporto fins a 52 semiremolcs". Utilitzant tècniques de disseny visual i aprofitant la forma original del Vectron, els extrems de la cabina de la locomotora s'han transformat perquè s'assembli a l'aparença dels camions amb marca RTB Cargo. Detalls subtils milloren aquesta il·lusió visual, incloent una "matrícula" impresa amb el número de la locomotora, una insígnia exclusiva "Vectruck" i fins i tot un petit ornament en forma d'arbre de pí airejador: això fa que el disseny general sigui alhora motivat per la propaganda i juganer.
EN
